Dans un bus, quelque part sur l'autoroute, dans la montagne encore enneigée entre Takayama et Shirakawa-go:

Lui: "Aaah! On est sur l'Autoroute Blanche!..."

Elle: *bouscule*

Lui: "Ben quoi? Ça ressemble, non?"

Elle: "D'abord, ça ne peut pas être l'Autoroute Blanche: on roule à gauche."

Lui: "Aaah! On est à contresens sur l'Autoroute Blanche!..."

Elle: *facepalm*